Cypr - demografia/Cyprus - demography

Cypr liczy ok. 873 tys. mieszkańców (stan na dzień 1 stycznia 2015 r.), w liczbie tej nie uwzględniono liczby mieszkańców północnej części wyspy - Tureckiej Republiki Cypru Północnego. 

Cyprus has approx. 873 thousand residents (as of January 1, 2015), this figure does not include the number of residents of the northern part of the island - Turkish Republic of Northern Cyprus.

Jak przedstawia się struktura ludności Cypru?

What is the structure of the population of Cyprus?

W 2014 r.:
- 16,3 % populacji liczyło 0-14 lat (w 2004 r.: 20,4 %),
- 69,9 % populacji liczyło 15-64 lata (w 2004 r.: 67,7 %),
- 13,9 % populacji liczyło 65 i więcej lat (w 2004 r.: 11,9 %).
Ponadto, zgodnie z danymi na dzień 1 stycznia 2014 r., 3,1 % populacji Cypru liczyło 80 i więcej lat.

In 2014: 
- 16.3% of the population was 0-14 years (in 2004: 20.4%), 
- 69.9% of the population was 15-64 years (in 2004: 67.7%), 
- 13.9% of the population was 65 and over (in 2004: 11,9%).
Moreover, according to data as of 1 January 2014, 3.1% of the population of Cyprus was 80 and over.

Zgodnie z prognozami w 2080 r. liczba mieszkańców ma liczyć 1 253 tys. mieszkańców, czyli liczba mieszkańców powinna wzrosnąć o 380 tys. (z tego jedynie 31 tys. ma stanowić przyrost naturalny ludności, pozostałe 349 tys. osób będą stanowili imigranci).

According to forecasts, in 2080 population has counted 1 253 thousand. residents, that population should increase by 380 thousand (of which only 31 thousand is to be a natural increase of population, the remaining 349 thousand people were immigrants).

Prognozy dotyczące liczby ludności są więc korzystne dla wyspy, zwłaszcza gdy porówna się je z prognozami dla krajów europejskich.

Forecasts for the population are so beneficial for the island, especially when compared with the projections for European countries.

Źródło:
- Eurostat.

Source: 
- Eurostat.