Weekend!

Leniwa sobota, to coś co lubię. 

Gdy wstaniesz, wyłączasz klimatyzację i możesz pospać jeszcze chwilę dłużej.

Potem jednak czeka cię w końcu zderzenie z rzeczywistością za oknem, czyli otwierasz balkon i następuje uderzenie gorąca. 

Tak, to Cypr w sierpniu....

Najlepiej więc jest pójść na plażę, jest szansa, że po południu może będzie tam chłodniej ;)


Lazy Saturday, it's something what I like. 
When you get up, you turn off the air conditioning and you can sleep a little while longer. 
But then it awaits you in the end clash with the reality behind the window, or open balcony and follows hot flushes. 
Yes, it is Cyprus in August .... 
The best is to go to the beach, there is a chance that afternoon might be cooler there ;)

Tembel Cumartesi, sevdiğim birşey. Uyanıyorsun, klimayı kapatıp biraz daha uyuyorsun.
Uyanınca kapının arkasında o gerçek seni bekliyor. Balkon kapısını açıyorsun ve su buharı gibi sıcak bir hava.
En güzeli denize gitmek. Belki orda biraz serinleyebilirsiniz.
Evet, Bu Kıbrısta Ağustos ayı ;)

Po plaży kolacja, na którą najlepiej wybrać cypryjskie potrawy!

After the beach dinner, which is best time to choose Cypriot dishes!

Denizden sonra en güzel şey güzel bir Kıbrıs yemeği yemek!

A potem już można spijać drink (najlepiej Californication) oglądając na balkonie księżyc :)

And then you can have the drink (preferably Californication) on the balcony watching the moon :)

Daha sonra tercihen bir Kaliforniyan al ve ayı izlerken balkonunda iç :)

......albo wybrać clubbing .....sobota, sobota baby!

...... or select clubbing .....Saturday, Saturday baby!

..... Yada bir klube git ....Cumartesi bebeğim!