Turkish Republic of Northern Cyprus is not a recognized country. The country is recognized only by Turkey, Nakhchivan Autonomous Republic and the Organisation of Islamic Cooperation. So, how is its economy?
Podstawowe dane ekonomiczne:
- w 2014 r. PKB wyniósł 4,273 mld dolarów. Niewiele, ale należy pamiętać, że kraj jest zamieszkany przez około 300 tysięcy ludzi (dane z 2011 r.),
- wzrost gospodarczy wyniósł w 2014 r. 3,7 %, co jest dość imponującym wynikiem. Kiedy jednak sięgniemy lat 2001-2005 możemy zobaczyć, że w 2004 r. wzrost gospodarczy wyniósł 11,4 %, a w 2005 r. wzrost gospodarczy wyniósł 15,4 %! W latach 2002-2007 PKB na osobę więcej niż potroił się,
- inflacja w czerwcu 2015 r. wynosiła 3,18 %,
- stopa bezrobocia w 2014 r. wynosiła 8,3 %.
Basic economic data:
- in 2014 GDP amounted to 4.273 billion dollars. Not much, but keep in mind that the country is inhabited by about 300,000 people (data from 2011),
- the economy grew in 2014 3.7%, which is quite impressive result. But when we look back the years 2001-2005, we can see that in 2004. Growth was 11.4% in 2005. Growth amounted to 15.4%! In 2002-2007 GDP per capita more than tripled,
- inflation in June 2015 amounted to 3.18%,
- the unemployment rate in 2014 was 8.3%.
W gospodarce Północnego Cypru dominuje sektor usług (69 % PKB w 2007 r.), przemysł wniósł 22 % do PKB (dane z 2007 r.), natomiast rolnictwo - 9 % (dane z 2007 r.).
The economy of Northern Cyprus is dominated by the service sector (69% of GDP in 2007), the industry contributed 22% to GDP (2007 data), while agriculture - 9% (2007 data).
Handel: eksport w 2014 r. wyniósł 131 mln dolarów (wzrost o 11,9 % w porównaniu do 2013 r.). W 2010 r. eksport wyniósł 96 mln dolarów. Główne rynki zbytu to Turcja, kraje Bliskiego Wschodu i Unii Europejskiej. W eksporcie dominują cytrusy, produkty mleczne, raki i złom (dane z 2010 r.).
Import w 2014 r. wyniósł 1,512 mld dolarów (wzrost o 3,6 % w porównaniu do 2013 r.). Główne źródło importu to Turcja.
Trade: exports in 2014 amounted to 131 million dollars (an increase of 11.9% compared to 2013.). In 2010, exports amounted to 96 million dollars. The main markets are Turkey, Middle East and European Union. The export is dominated by citrus fruits, dairy products, Raki and scrap (2010 data.).
Imports in 2014 amounted to 1.512 billion dollars (an increase of 3.6% compared to 2013.). The main source of imports is Turkey.
W gospodarce kraju ważną funkcję pełni edukacja, sektor bankowy, turystyka i rolnictwo.
In the country's economy important functions are education, banking, tourism and agriculture.
Education: North Cyprus has 9 universities. More than 70,000 people studied in 2014. 3 universities are located in Nicosia, 2 in Famagusta, Kyrenia 2 and 2 in Guzelyurt.
Bankowość: bank centralny Tureckiej Republiki Cypru Północnego został założony 16 maja 1983 roku. W kraju działają 32 banki. Od 2006 r. do 2011 r. sektor bankowy urósł o 114 %.
Banking: Central Bank of the Turkish Republic of Northern Cyprus was established on May 16, 1983. The country has 32 banks. From 2006 until 2011, the banking sector has grown by 114%.
Turystyka: w 2013 r. na Północnym Cyprze funkcjonowało 145 hoteli, z tego 99 w Dystrykcie Kirenia. W 2013 r. na Cypr Północny przyjechało 1,23 mln turystów, którzy zostawili 616 mln dolarów (w 2006 r. na Cypr Północny przyjechało 570 tysięcy turystów).
Tourism: in 2013, Northern Cyprus operated 145 hotels, of which 99 in Kyrenia District. In 2013, to Northern Cyprus came 1.23 million tourists who left $ 616 million (in 2006 Northern Cyprus came to 570,000 tourists).
* zamieszczone informacje pochodzą z Wikipedii.
* The information presented comes from Wikipedia.
